1. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
آ
2. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکز پژوهش متالورژی رازی (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵
/
آ
۴۲
ب
۳۳ ۱۳
91
3. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
4. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران ، جبران‌خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۷
5. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م,شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵ ،
/
ب
۴۲،
آ
۳۳
6. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی,شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۷
7. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران ، جبران‌خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۷
8. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳
9. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م.,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر منثور فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.
رده :
PJA
۴۸۵
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۶
10. پرنده در قفس
پدیدآورنده: پورجعفر، فا‌طمه، ۱۳۴۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای کوتاه فارسی - قرن ۱۴,داستانهای اخلاقی .,داستانهای انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۷۹۹۲
/
و
۳۱۵
پ
۴ ۱۳۸۶
11. رویا‌ی کویر
پدیدآورنده: نجفی، حسن ۱۳۴۵ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ن
۳۲۱
ر
/
مت
۱۳۸۷
12. سه زن هراتي
پدیدآورنده: / نويسنده: ورانيکا دبل دي,عنوان اصلي: ...Three Women of Herat: A Memoir of Life Love,دبل‌دي,Doubleday
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,زنان -- افغانستان -- مسائل اجتماعي و اخلاقي -- داستان
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۳۵۸
س
13. سه زن هراتي
پدیدآورنده: / نويسنده: ورانيکا دبل دي,عنوان اصلي: ...Three Women of Herat: A Memoir of Life Love,دبل‌دي,Doubleday
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,زنان -- افغانستان -- مسائل اجتماعي و اخلاقي -- داستان
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۳۵۸
س
14. سه زن هراتي
پدیدآورنده: / نويسنده: ورانيکا دبل دي,عنوان اصلي: ...Three Women of Herat: A Memoir of Life Love,دبل‌دي,Doubleday
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان جنوبی)
موضوع: داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,زنان -- افغانستان -- مسائل اجتماعي و اخلاقي -- داستان
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۳۵۸
س
15. سه زن هراتي
پدیدآورنده: / نويسنده: ورانيکا دبل دي,عنوان اصلي: ...Three Women of Herat: A Memoir of Life Love,دبل‌دي,Doubleday
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,زنان -- افغانستان -- مسائل اجتماعي و اخلاقي -- داستان
رده :
۸۲۳
/
۹۱۴
د
۳۵۸
س
16. شا‌هزاده خوشبخت
پدیدآورنده: وایلد، اسکا‌ر، ۱۸۵۴-۱۹۰۰م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: افسا‌نه‌ها‌ی پریا‌ن - انگلستا‌ن,داستانهای کوتاه انگلیسی - قرن ۱۹م,شعر منثور انگلیسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۸۱۸
/
ش
۲ ۱۳۸۰
17. غول و نقاش
پدیدآورنده: / ويراسته سيروس طاهباز,نيمايوشيج، ۱۲۷۴ - ۱۳۳۸.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه به انگليسي,داستانهاي کوتاه انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ن
۹۸۶
غ
18. گربه سياه و داستانهاي ديگر
پدیدآورنده: / اثر ادگار آلن پو,عنوان اصلي: Tales of mystery and imagination,پو,Poe
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: زبان انگليسي -- کتابهاي قرائت -- داستان -- ترجمه شده به فارسي,زبان انگليسي -- کتابهاي قرائت -- داستان,داستانهاي کوتاه آمريکايي -- قرن ۱۹م
رده :
۴۲۸
/
۶۴
فا
پ
۵۶۶
گ
19. گربه سياه و داستانهاي ديگر
پدیدآورنده: / اثر ادگار آلن پو,عنوان اصلي: Tales of mystery and imagination,پو,Poe
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: زبان انگليسي -- کتابهاي قرائت -- داستان -- ترجمه شده به فارسي,زبان انگليسي -- کتابهاي قرائت -- داستان,داستانهاي کوتاه آمريکايي -- قرن ۱۹م
رده :
۴۲۸
/
۶۴
فا
پ
۵۶۶
گ
20. گنجینه خرد
پدیدآورنده: / خلیل جبران,عنوان اص‍ل‍ی: A treasury of wisdom: a collection of the works of kahlil Gibran, 2003.,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی,داستانهای کوتاه آمریکایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۶ ۱۳۸۴
الف
